{"id":286,"date":"2024-07-19T18:52:31","date_gmt":"2024-07-19T21:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/estudioboc.com\/mboc\/?p=286"},"modified":"2026-04-23T10:47:09","modified_gmt":"2026-04-23T13:47:09","slug":"fem-08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/fem-08\/","title":{"rendered":"FEM 08"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][mk_fancy_title color=\u00bb#3b3b3b\u00bb size=\u00bb35″ force_font_size=\u00bbtrue\u00bb size_tablet=\u00bb25″ size_phone=\u00bb25″ font_weight=\u00bb400″ txt_transform=\u00bbcapitalize\u00bb margin_bottom=\u00bb0″ font_family=\u00bbnone\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb]\n

FEM 08<\/p>\n[\/mk_fancy_title][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1732224127980{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]CONFUSION Group<\/a><\/p>\n

FEM 08<\/a> Feria de las Tentaciones 08 \/ Contemporary Art Fair
\nSal\u00f3n Internacional de Colectivos de Creadores Independientes y Nuevos Espacios de Arte.
\nInstalation + Sculpture and Video Art \/ Live mural paint during the exhibition <\/em>\/<\/p>\n

Casa de Vacas, Parque del Retiro \/ Madrid, 10\/2008
\n+info: www.esmadrid.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_columns=\u00bbtrue\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb448″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb440″ img_size=\u00bbfull\u00bb][mk_padding_divider size=\u00bb10″][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/16529455″ autoplay=\u00bbtrue\u00bb loop=\u00bbtrue\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb439″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1605″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1732804059481{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Gurugle<\/strong>, escultura y videocreaci\u00f3n. Distintas visiones de nuestra sociedad aparecen en los ojos de este t\u00f3tem, heredero de los utilizados para representar dioses. Actualmente, ese ser omnipresente y omnisciente es la pantalla (Internet, tv\u2026) situada en el altar de todos los hogares y, como cualquier religi\u00f3n, es un referente de los valores de una sociedad. Gurugle es el gran hermano que vigila y coloniza, pero podr\u00eda ser nuestro \u00eddolo, aqu\u00e9l que nos ayuda a cambiar el mundo.<\/p>\n

Gurugle, sculpture and video art. <\/em>Different visions of our society appear in the eyes of this totem, heir to those used to represent gods. <\/em>Currently, this being omnipresent and omniscient is the screen (internet, tv \u2026) located in the altar of all households and, like any religion, is a reference for values of a society. <\/em>Gurugle is the big brother who watches over and colonizes, but it could be our idol, the one that helps us change the world.<\/em><\/p>\n

Obra adquirida por el Museo de Arte Contemporneo de Madrid<\/a>\u00a0 para su colecci\u00f3n permanente
\nAcquired by Museo de Arte Contemporneo de Madrid. Belongs to the perfmanent collection.<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb1593″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1595″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1597″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb1594″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1596″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1598″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_columns=\u00bbtrue\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb437″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726264969485{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Desencajados<\/strong>, instalaci\u00f3n de t\u00e9cnica mixta emplazada en contenedor. El ser humano, en su af\u00e1n de domesticar a la naturaleza y agotar sus recursos, a veces considera a sus semejantes como mercanc\u00eda o medio de producci\u00f3n. Es entonces cuando el ser humano, tanto la fuerza explotada como la fuerza explotadora, pierde su humanidad. Desencajados se centra en las personas que no encajan en el sistema, a pesar de ser su pilar. Todos somos piezas en manos del sistema, reemplazables e incluso desechables.<\/p>\n

Desencajados, mixed-media installation located in container. Human beings, in their quest to tame nature and deplete its resources, sometimes considered his peers as a commodity or production environment. Then the human being, the force operated as exploitative force, loses his humanity. Desencajados focuses on people who do not fit into the system, despite being its mainstay. We are all pieces in the hands of the system, replaceable and even disposable.<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb443″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb445″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1591″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb444″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb446″ img_size=\u00bbfull\u00bb][vc_single_image image=\u00bb1592″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726262466310{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Mural pintado en vivo durante el transcurso<\/span> de la muestra
\nMural painted live during the course of the exhibition<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726264536381{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Disculpen Las Molestias \/ Cortometraje<\/strong>[\/vc_column_text][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/11210645″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1732223320811{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Cortometraje-performance, realizado y producido por Confusi\u00f3n Group<\/a>.
\nShort-performance, realized and produced by Confusion Group<\/a>.<\/em><\/p>\n

Dir: Nuria Gil y Baltazar Rodes \/ Gui\u00f3n: Nuria Gil \/ Actor: Francho Aij\u00f3n
\nC\u00e1maras: Eduardo Bertone, Rafael Bertone, Mart\u00edn Bochicchio, Nuria Gil, Baltazar Rodes \/ Montaje, post producci\u00f3n y sonido: Baltazar Rodes
\nMadrid 2008<\/p>\n

Segundo premio<\/strong>\u00a0en el II Certamen Nacional de Cortometrajes Posivideo (2009) Espa\u00f1a
\nTercer premio<\/strong>\u00a0en el Festival de V\u00eddeo Joven de Alella (2009) Espa\u00f1a
\nPremio a la mejor interpretaci\u00f3n<\/strong>\u00a0en el II Certamen Nacional de Cortometrajes Posivideo (2009) Espa\u00f1a
\nFinalista en 46 festivales internacionales<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726264816208{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Oink\/ Experimental short film
\n<\/strong>[\/vc_column_text][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/9733810″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726264756048{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Experimental short film \/ illustration, stop motion and Motion graphics. \/ Animation made with: Confusion Group<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726265377388{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Short film \/ stop motion<\/strong>
\nSeleccionados en el III Concurso audiovisual de R\u00e1fagas. Para el programa de TVE MIRADAS 2<\/a>, en colaboraci\u00f3n con La Casa Encendida<\/a> de Obra Social Caja Madrid.
\nSelected in III Concurso audiovisual de R\u00e1fagas. For the TVE MIRADAS 2<\/a>, in collaboration with La Casa Encendida<\/a> de Obra Social Caja Madrid.<\/em>[\/vc_column_text][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/9733534″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1729533913655{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]\n

Cosas \/ stop motion \/ 2008[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/9733744″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726265671993{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Pap\u00e1 \/ stop motion \/ 2008[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/9733667″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726265809391{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Mundo AHHHH!! \/ illustration and stop motion \/ 2008[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/11210440″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726265930144{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Ojo al cuadrado \/ illustration and stop motion \/ 2009[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/9733629″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1726266064229{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]Gas \/ illustration and stop motion \/ 2008[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1726266143699{background-color: #000000 !important;}\u00bb][vc_column][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/15835698″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00bb20″][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#5e5e5e\u00bb][mk_padding_divider size=\u00bb20″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=\u00bbEXPOSICIONES<\/strong>\u00bb shape=\u00bbsquare\u00bb color=\u00bbwhite\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb i_icon_fontawesome=\u00bbfa fa-arrow-left\u00bb add_icon=\u00bbtrue\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fmartinboc.com%2Fmboc%2Fexposiciones%2F|||\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][mk_fancy_title color=\u00bb#3b3b3b\u00bb size=\u00bb35″ force_font_size=\u00bbtrue\u00bb size_tablet=\u00bb25″ size_phone=\u00bb25″ font_weight=\u00bb400″ txt_transform=\u00bbcapitalize\u00bb margin_bottom=\u00bb0″ font_family=\u00bbnone\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb] FEM 08 [\/mk_fancy_title][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb accent_color=\u00bb#3f3f3f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1732224127980{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]CONFUSION Group FEM 08 Feria de las Tentaciones 08 \/ Contemporary Art Fair Sal\u00f3n Internacional de Colectivos de Creadores Independientes y Nuevos Espacios de Arte. Instalation + Sculpture and Video Art \/ Live mural paint […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2399,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions\/2399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinboc.com\/mboc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}